Школа танцев "Зодиак"

Танцевание за границей: ликбез

E-mail Печать PDF
ТАНЦЕВАНИЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ: ЛИКБЕЗ

Мне, дочери увлеченной полупрофессиональной беллиденсерши, посчастливилось получить раннее образование. Беллиденс и музыка были главными занятиями моей семьи, и к семнадцати годам я уже выступала как профессионалка. Через шесть лет моя карьера привела меня за границу, где я проработала четыре года подряд.

Танцовщицы, знающие о моем опыте, часто задают вопросы, интересуясь проблемами работы за границей и устройством тамошней индустрии танцевального развлечения. В серии статей я постараюсь ответить на часто задаваемые вопросы и коснусь проблем, о которых должна знать каждая танцовщица, собирающаяся поехать на заработки за рубеж.


Наш ментор в заграничной работе Salome


Кто работает в танцевальной индустрии? Танцовщицы, менеджеры, агентства и клиенты.

Как они сотрудничают друг с другом? Существует много вариантов взаимодействия, но чаще всего оно принимает следующий вид. У заказчика есть место выступления и необходимость в исполнителе. Заказчик находит агента. У агента есть реестр исполнителей, некоторые из которых удовлетворяют запросам заказчика. Агент предлагает заказчику этих исполнителей на выбор. Заказчик выбирает танцовщицу, которая его заинтересует. Агент делает ей предложение. Если она соглашается, то подписывает с агентом контракт.

Кто кому платит? Заказчик выплачивает зарплату танцовщице, оплачивает ее расходы, платит агенту. Агент может предпочесть вариант, когда оплата его услуг принимает вид процентов с заработка танцовщицы (не более 10%). Если у танцовщицы есть менеджер, она платит ему сама.

Кто выступает в качестве заказчиков? Отели, казино, крупные фирмы, парки отдыха и развлечения, частные клубы, круизные судна…

Зачем заказчики нанимают танцовщиц? Главными заказчиками являются пятизвездочные отели и курорты. Они представляют собой как бы маленькие города. Там есть рестораны, бары, ночные клубы, бассейны, минеральные источники, салоны красоты, магазины, бизнес-центры… Отель заинтересован в удовлетворении каждой потребности своих постояльцев. Одна из потребностей – желание развлечения. Другие заказчики руководствуются этим же принципом.



Почему заказчики нанимают иностранных танцовщиц, если они могут нанять местных? Самый короткий ответ: хочется всегда того, чего у тебя нет. Кроме того, мы живем в мире, погрязшем в классизме и расизме. Это особенно заметно в определенных странах, например, в Индии. Молодая, красивая россиянка кавказской внешности и типичная индийская танцовщица в их понимании - небо и земля. Другая раса и национальность придают танцовщице более высокий статус, и многие заказчики активно используют это в рекламе своего бизнеса.

Какова типичная продолжительность найма? Существуют одноразовые варианты. Заказчики, предлагающие их, могут работать как в общественной, так и в частной сфере и нанимать танцовщицу для совершенно разных целей – например, на церемонию награды, на Новый Год или на концерт. Существуют краткосрочные контракты от одного до трех месяцев. Есть и долгосрочные – от шести месяцев до года и дольше.



Бывает ли, что заказчики обращаются к танцовщицам непосредственно? Бывает, но редко.

Как можно устроиться на такую работу? Обратитесь к агенту или, если можете, сразу к нескольким.

Как найти агента? При помощи промо-пакета. Интернет произвел революцию в наших возможностях связываться с людьми с другого конца света. Если вы хотите работать в какой-то конкретной стране, ищите в поисковой системе «talent agencies» именно в регионе данной страны. Выберите несколько агентств и посетите их сайты. Возможно, некоторые агентства временно не заинтересованы в новых кадрах; тем же, которые заинтересованы, может понадобиться дополнительная информация о вас. А может быть, у агентства вообще какой-то особый механизм подбора кандидатур. Ничто не заставит оператора выбросить ваш промо-пакет в мусорную корзину быстрее, чем его несоответствие правилам процедуры.

Что должно быть в моем промо-пакете? Ваш промо-пакет – это то, что вы используете, дабы продемонстрировать свой изумительный товарный вид. Высокое качество вашего промо-пакета КРАЙНЕ ВАЖНО для успеха дела. Прискорбно, но, чтобы делать деньги, нужно их сначала потратить.



Сопроводительное письмо – Это ваш шанс заинтересовать агентство в прямом обращении. Письмо должно быть кратким, не длиннее трех параграфов. Представьтесь, расскажите, где и как вы узнали об агентстве и каковы ваши цели. Ваш «товар» будет продемонстрирован в другой части промо-пакета. Совет: не начинайте письмо с обращений «Вас это может заинтересовать» или «Дорогой сэр (мадам)!». Лучше потратьте время и узнайте имя агента: обычно оно упоминается на сайте.

Резюме – В отличие от резюме для «обычной» работы, резюме танцовщицы должно содержать дату вашего рождения, ваши рост, вес и национальность. Хотя вас потянет исказить реальные данные, делать это не советую. Существует большая вероятность, что за такую шутку вас по приезду на место работы немедленно отошлют домой. Впоследствии вы никогда не получите работу в этом агентстве и только повредите своей репутации.

Ваше резюме – это доказательство того, что вас следует предпочесть другим. Оно должно быть посвящено вашей работе как исполнителя. Перечислять каждую танцевальную занятость, которая у вас была, нельзя (если только ваш опыт работы не слишком мал). Нельзя и фокусировать внимание на том, что вы педагог. Вас берут танцевать, а не учить. Пишите кратко, ясно и по делу – когда, что, где. Если вы когда-либо сотрудничали с устроителями развлечений, стоит это отметить.

Культура восточного танца еще не настолько распространена за пределами средневосточной танцевальной сцены, чтобы перечисление в вашем списке каждого крупного исполнителя, у которого вы брали мастер-класс, имело какое-то значение для работодателя. Поэтому вместо этого просто укажите стаж танцевания в том или ином стиле и отметьте: «училась у звезд».



Если вы завоевывали призы, получали награды, если у вас есть какие-нибудь танцевальные дипломы, используйте это как аргумент в свою пользу. Если помимо чистого танцевания вы можете делать что-то еще, например, учить, ставить номера, использовать реквизит, играть на музыкальном инструменте или петь, добавьте это в резюме. Перегружать текст излишними подробностями не следует.

Наконец, вы должны дать в резюме три рекомендательных письма. Они будут проверены, так что известите поручителей, что с ними могут связаться и поспрашивать о вас.

Профайл – Эту часть промо-пакета неправильно составляют очень многие танцовщицы. Никакой воды, дамы! Болтовня о ваших гипнотизерских способностях и супер-пуперстве никому не нужна. Агент тратит кучу времени, просматривая промо-пакеты. Агенту нужны ФАКТЫ. Поэтому когда создаете профайл, пишите по делу. «Ее талант в танце был настолько огромен, что молниеносно перенес ее из мелкого городишки на танцевальную сцену Калифорнии» - НЕПРАВИЛЬНО! «Ее талант в танце принес ей титул «Мисс Калифорния беллиденса». У нее взял интервью популярный журнал “DANCE”» - ВОТ ТАК. Вы должны писать о том, что вас признают другие, а не вы сами.

Фотографии и – Вот тут вся соль. Вам следует включить в промо-пакет одну профессиональную фотографию размерами 10*15 см. На ней должно быть хорошо видно ваше лицо и тело. Демонстрационное – самый главный элемент вашего промо-пакета. Оно должно быть не длиннее пяти минут. Вы должны выступать перед живым зрительным залом. Агенту нужно увидеть, как вы танцуете для людей, а не для камеры. должно содержать ваш лучший репертуар. Вы должны сменить несколько костюмов. Качество пленки должно быть замечательное. Никакой ручной съемки, никакого «хоум-видео». Монтаж также должен быть профессиональным.

Пресса и отзывы – Если у вас есть газетные вырезки о вас, сделайте их фотокопии и включите в промо-пакет. Если заслуживающие внимания личности когда-либо отзывались о вас положительно, можете похвастаться.

Проверьте грамотность письма! Подпишите рекомендательное письмо. В пакет вложите лист с Ф.И.О. и контактными данными. Скрепите все бумаги скрепкой. Используйте только высококачественную бумагу. Купите хорошую папку, засуньтев один кармашек, бумаги – в другой. У большинства папок есть кармашек для визитки: поместите туда свою. Наклейте ярлык накассету или диск. Лучший вариант – отсылать в формате DVD. Диск весит меньше, чем кассета, поэтому вы меньше заплатите за пересылку.

В случае если агентство принимает промо-пакеты в электронном виде, обратитесь к профессиональному дизайнеру и закажите промо-пакет у него.



Я отослала промо-пакет, что дальше? Агентство рассмотрит ваше предложение и, связавшись с вами, выразит заинтересованность либо поблагодарит за внимание к его работе. Другой вариант – через некоторое время вы, устав от ожидания, сами позвоните или напишете в агентство (учтите, что некоторые агентства категорически против телефонных звонков).

Печатный промо-пакет обошелся очень дорого, могу ли я вернуть его себе? Некоторые агентства возвращают промо-пакеты. Если вы выбрали именно такое (об этом должно быть указано на сайте), вложите в промо-пакет оплаченный конверт на свой адрес. К сожалению, большинство агентств все-таки не возвращают промо-пакеты: считайте это неизбежной издержкой маркетинга.

Чем занимается менеджер? Менеджер может делать разные вещи, но обычно он дает вам советы на каждом этапе развития вашей карьеры. Он помогает вам заключать контракты и выступает защитником ваших интересов.

А нужен ли мне менеджер? Не обязательно; это роскошь. И немалые расходы.